involvement,involvement in

参与VS积极参与

参与（involvement） ：参加活动、事项或接入某个情境。积极参与（engagement） ：参与活动并为之做出贡献，以实现共同的目标。

聚众斗殴一般参与者，积极参与者之间的界定方法是：首先从参加者的主观愿望进行判断。

这两个必须不是一个意思，积极性比较好，意义深刻。

Participation和involvement都有“参与”的意思,该怎么区分

1、学校可能记录学生的出勤情况（attendance）和缺席情况（absence），而某人在学校社团中积极参与（involvement）或参加学校活动（participation）。

2、两者翻译时唯一细微的不同是participation是”参与某件事的执行“， 而involvement有些是加入某件事”。）提供一些有关员工发言的动力以及内容的事实和数据。找出三个公司来举例说明实践中不同种类的员工发言主动性/积极性。

3、参与包含的英文 ①.participate 参加，动词participation 参加，名词 ②.Participate in Take part in Join Join i。

4、Barki和Hartwick则把员工参与系统的过程分为参加（participation）和参与（involvement）两种。

5、在英语国家有Involvement、Partici2pation、Consultation的不同说法。不过通常在法律文件中使用Participation。就参与本身而言，它仅指对进行某项决策的涉入，而不是决策本身。

involvement翻译中文

internet involvement网络沉迷。involvement是涉及到什么事的意思，例如：Please tell me if you are interested in the involvement of the meeting.如果你对参加会议有兴趣请告知我。

选手们在比赛继续参与是不确定的。这是第一句的意思---该委员会的存在是一个可以没有我的参与。

英语I was itching to get involved的翻译：我迫不及待地想参与进来。

他表示，公司存款占总融资额的比例有所下降，这一现象也可以理解为随着金融市场的发展，公司参与资产交易的力度增加了。

解释雇员意见，以及通过证据提供员工参与员工介入间清晰的不同。（employee participation 和 employee involvement 翻译过来都会是员工的参与。

标签：involvement